Rechtsprechung
VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659 |
Volltextveröffentlichungen (9)
- openjur.de
- BAYERN | RECHT
AsylG § 4 Abs. 1 S. 1 Nr. 2; AufenthG § 60 Abs. 5, Abs. 7; EMRK Art. 3
Prüfung eines Abschiebungsverbots - Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Prüfung eines Abschiebungsverbots unter Berücksichtigung aller Möglichkeiten der Wohnsitznahme im Zielstaat der Abschiebung; Bestehen einer Gefahr bei einer Niederlassung am Endpunkt der Abschiebung; Möglichkeit und Erreichbarkeit einer Niederlassung des Asylbewerbers an ...
- rewis.io
Prüfung eines Abschiebungsverbots
- ra.de
- milo.bamf.de
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Somalia; Hiraan; Sheikhal; Dorf bei Beled Weyne; Bezichtigung des Verrats durch al Shabaab (unglaubwürdig); Erreichbarkeit des Heimatortes von Mogadischu aus; Verhältnisse nach den starken Regenfällen im Frühjahr 2018
- rechtsportal.de
Prüfung eines Abschiebungsverbots unter Berücksichtigung aller Möglichkeiten der Wohnsitznahme im Zielstaat der Abschiebung; Bestehen einer Gefahr bei einer Niederlassung am Endpunkt der Abschiebung; Möglichkeit und Erreichbarkeit einer Niederlassung des Asylbewerbers an ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG München, 06.09.2017 - M 11 K 17.38333
- VGH Bayern, 17.11.2017 - 20 ZB 17.31545
- VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Wird zitiert von ... (67) Neu Zitiert selbst (21)
- BVerwG, 31.01.2013 - 10 C 15.12
Afghanistan; Provinz Helmand; Kabul; Abschiebung; Abschiebungsverbot; …
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Gemäß der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 26) sei dabei auf Mogadischu abzustellen, weil dort die Abschiebung ende.Zielort der Abschiebung ist in der Regel seine Herkunftsregion, in die er typischerweise zurückkehren wird (…BVerwG, U.v. 14.7.2009 - 10 C 9.08 - juris Rn. 17 unter Hinweis auf EuGH, U.v. 17.2.2009 - C-465/07 [Elgafaji]; BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12, LS 1 und Rn. 13/14; OVG Rheinland-Pfalz, U.v. 16.12.2015 - 10 A 10689/15 - juris = Asylmagazin 2016, 29).
Denn die Abschiebung durch einen Konventionsstaat kann dessen Verantwortlichkeit auch dann begründen, wenn es ernsthafte und stichhaltige Gründe dafür gibt, dass der Betroffene dadurch tatsächlich Gefahr läuft, im Aufnahmeland einer Art. 3 EMRK widersprechenden Behandlung ausgesetzt zu werden (EGMR, U.v. 12.1.2016 - Nr. 13442/08 [A.G.R./Niederlande] - NVwZ 2017, 293;… U.v. 5.9.2013 - Nr. 886/11 [K.A.B./Schweden] - Rn. 68;… U.v. 28.2.2008 - Nr. 37201/06 [Saadi/Italien] - NVwZ 2008, 1330 Rn. 125; ebenso BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 23 m.w.N.).
Anderes kann nur in besonderen Ausnahmefällen gelten, in denen humanitäre Gründe der Aufenthaltsbeendigung zwingend entgegenstehen, wobei solche humanitären Gründe auch in einer völlig unzureichenden Versorgungslage begründet sein können (BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 23 ff. unter Verweis auf EGMR, U.v. 28.5.2008 - Nr. 26565/05 [N./Vereinigtes Königreich] - NVwZ 2008, 1334 Rn. 42; U.v. 28.6.2011 - Nr. 8319/07 [Sufi u. Elmi/Vereinigtes Königreich] - NVwZ 2012, 681;… ebenso BayVGH, U.v. 21.11.2014 - 13a B 14.30284 - juris Rn. 17 f.).
Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 26) ist unter Verweis auf die Rechtsprechung des EGMR (Urteil v. 28.6.2011 - Nr. 8319/07 [Sufi u. Elmi/Vereinigtes Königreich] - NVwZ 2012, 681) für die Prüfung grundsätzlich auf den gesamten Zielstaat abzustellen und zunächst zu prüfen, ob solche Umstände an dem Ort vorliegen, an dem die Abschiebung endet.
- BVerwG, 27.04.2010 - 10 C 4.09
Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; Widerrufsverfahren; subsidiärer Schutz; …
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Möglich sind aber auch solche persönlichen Umstände, aufgrund derer der Ausländer als Zivilperson zusätzlich der Gefahr gezielter Gewaltakte - etwa wegen seiner religiösen oder ethnischen Zugehörigkeit - ausgesetzt ist, sofern deswegen nicht schon die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft in Betracht kommt (BVerwG, U.v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - juris Rn. 33;… U.v. 17.11.2010 - 10 C 13.10 - juris Rn. 18).Davon ist auszugehen, wenn der den bestehenden bewaffneten Konflikt kennzeichnende Grad willkürlicher Gewalt ein so hohes Niveau erreicht, dass stichhaltige Gründe für die Annahme bestehen, dass eine Zivilperson bei einer Rückkehr in das betreffende Land oder die betroffene Region allein durch ihre Anwesenheit in diesem Gebiet Gefahr liefe, einer solchen Bedrohung ausgesetzt zu sein (…vgl. EuGH, U.v. 17.2.2009 - C-465/07 [Elgafaji] - juris Rn. 35, 39;… U.v. 30.1.2014 - C-285/12 [Diakité] - juris Rn. 30; BVerwG, U.v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - juris Rn. 32;… U.v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 - juris Rn. 19).
In beiden Konstellationen ist eine jedenfalls annäherungsweise quantitative Ermittlung der Gesamtzahl der in dem betreffenden Gebiet lebenden Zivilpersonen einerseits und der Akte willkürlicher Gewalt andererseits, die dort von den Konfliktparteien gegen Leib oder Leben von Zivilpersonen verübt werden, notwendig (BVerwG, U.v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - juris Rn. 33).
Es bedarf zudem einer wertenden Gesamtbetrachtung mit Blick auf die Anzahl der Opfer und die Schwere der Schädigungen (Todesfälle und Verletzungen) bei der Zivilbevölkerung unter Berücksichtigung der medizinischen Versorgungslage (BVerwG, U.v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - juris Rn. 33;… U.v. 13.2.2014 - 10 C 6.13 - juris Rn. 24).
- EGMR, 28.06.2011 - 8319/07
SUFI AND ELMI v. THE UNITED KINGDOM
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Anderes kann nur in besonderen Ausnahmefällen gelten, in denen humanitäre Gründe der Aufenthaltsbeendigung zwingend entgegenstehen, wobei solche humanitären Gründe auch in einer völlig unzureichenden Versorgungslage begründet sein können (…BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 23 ff. unter Verweis auf EGMR, U.v. 28.5.2008 - Nr. 26565/05 [N./Vereinigtes Königreich] - NVwZ 2008, 1334 Rn. 42; U.v. 28.6.2011 - Nr. 8319/07 [Sufi u. Elmi/Vereinigtes Königreich] - NVwZ 2012, 681;… ebenso BayVGH, U.v. 21.11.2014 - 13a B 14.30284 - juris Rn. 17 f.).Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts (…Urteil v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 26) ist unter Verweis auf die Rechtsprechung des EGMR (Urteil v. 28.6.2011 - Nr. 8319/07 [Sufi u. Elmi/Vereinigtes Königreich] - NVwZ 2012, 681) für die Prüfung grundsätzlich auf den gesamten Zielstaat abzustellen und zunächst zu prüfen, ob solche Umstände an dem Ort vorliegen, an dem die Abschiebung endet.
Der EGMR hat jedoch darüber hinaus ausgeführt, dass die Prüfung hinsichtlich Mogadischus als Endpunkt der Abschiebung nicht ausreiche, da das Ausgangsgericht ausgeführt habe, dass die Möglichkeit bestehe, in ein sicheres Gebiet Somalias zu gehen (EGMR, U.v. 28.6.2011, a.a.O. Rn. 265).
- EuGH, 30.01.2014 - C-285/12
Im Unionsrecht ist der Begriff "innerstaatlicher bewaffneter Konflikt" gegenüber …
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Dieser Begriff ist nach dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 30. Januar 2014 (C-285/12 - NVwZ 2014, 573) zu der dem § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG zugrundeliegenden Bestimmung des Art. 15 Buchst. c der Richtlinie 2004/83/EG des Rates über Mindestnormen für die Anerkennung und Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Flüchtlinge oder als Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen, und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes (…ABl. EG Nr. L304, S. 19) dahingehend auszulegen, dass ein solcher Konflikt vorliegt, wenn die regulären Streitkräfte eines Staates auf eine oder mehrere bewaffnete Gruppen treffen oder wenn zwei oder mehrere bewaffnete Gruppen aufeinander treffen (EuGH, Urteil v. 30.1.2014, a.a.O., LS 1 u. Rn. 28).Insbesondere ist für die Annahme eines bewaffneten innerstaatlichen Konflikts auch keine besondere Intensität des Konflikts notwendig (EuGH, Urteil v. 30.1.2014, a.a.O. Rn. 32 u. 34), da die Intensität nur bei der Frage zu berücksichtigen ist, ob der Grad willkürlicher Gewalt ein so hohes Niveau erreicht hat, dass er auch zu einer Gefährdung im Sinne des Art. 15 der Richtlinie führt.
Davon ist auszugehen, wenn der den bestehenden bewaffneten Konflikt kennzeichnende Grad willkürlicher Gewalt ein so hohes Niveau erreicht, dass stichhaltige Gründe für die Annahme bestehen, dass eine Zivilperson bei einer Rückkehr in das betreffende Land oder die betroffene Region allein durch ihre Anwesenheit in diesem Gebiet Gefahr liefe, einer solchen Bedrohung ausgesetzt zu sein (…vgl. EuGH, U.v. 17.2.2009 - C-465/07 [Elgafaji] - juris Rn. 35, 39; U.v. 30.1.2014 - C-285/12 [Diakité] - juris Rn. 30;… BVerwG, U.v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - juris Rn. 32;… U.v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 - juris Rn. 19).
- BVerwG, 17.11.2011 - 10 C 13.10
Abschiebungsverbot; Anspruchsgrundlage; Beschränkung der Revision; Beweismaß; …
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Möglich sind aber auch solche persönlichen Umstände, aufgrund derer der Ausländer als Zivilperson zusätzlich der Gefahr gezielter Gewaltakte - etwa wegen seiner religiösen oder ethnischen Zugehörigkeit - ausgesetzt ist, sofern deswegen nicht schon die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft in Betracht kommt (…BVerwG, U.v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - juris Rn. 33; U.v. 17.11.2010 - 10 C 13.10 - juris Rn. 18).Davon ist auszugehen, wenn der den bestehenden bewaffneten Konflikt kennzeichnende Grad willkürlicher Gewalt ein so hohes Niveau erreicht, dass stichhaltige Gründe für die Annahme bestehen, dass eine Zivilperson bei einer Rückkehr in das betreffende Land oder die betroffene Region allein durch ihre Anwesenheit in diesem Gebiet Gefahr liefe, einer solchen Bedrohung ausgesetzt zu sein (…vgl. EuGH, U.v. 17.2.2009 - C-465/07 [Elgafaji] - juris Rn. 35, 39;… U.v. 30.1.2014 - C-285/12 [Diakité] - juris Rn. 30;… BVerwG, U.v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - juris Rn. 32; U.v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 - juris Rn. 19).
Das Bundesverwaltungsgericht sieht ein Risiko von 1:800, in dem betreffenden Gebiet verletzt oder getötet zu werden, als so weit von der Schwelle der beachtlichen Wahrscheinlichkeit entfernt an, dass auch eine wertende Gesamtbetrachtung am Nichtvorliegen der Voraussetzungen des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG nichts zu ändern vermag (vgl. BVerwG, U.v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 - juris Rn. 22 f.;… U.v. 17.11.2011 - 10 C 11/10 - juris Rn. 20 f. [Risiko von 1:1000]).
- OVG Niedersachsen, 05.12.2017 - 4 LB 50/16
Awramale; Cawramale; Jubbada Hoose; Kismayo; Somalia; subsidiärer Schutz
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Eine unzureichende Versorgungslage im Herkunftsland vermag bereits aus Rechtsgründen die Gefahr eines ernsthaften Schadens i.S.v. § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG nicht zu begründen (anders insoweit OVG Niedersachsen, U.v. 5.12.2017 - 4 LB 50/16 - juris Rn. 55, 60-67), sondern kann allenfalls im Rahmen eines nationalen Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 5 EMRK i.V.m. Art. 3 EMRK berücksichtigt werden (siehe unten).Nach dieser Auskunftslage bestehen keine Bedenken, dass es dem Kläger tatsächlich möglich ist, von Mogadischu aus Beled Weyne und weiter sein Heimatdorf Har Ade (oder Harcadey) zu erreichen (ebenso OVG Niedersachsen, U.v. 5.12.2017 - 4 LB 50/16 - juris Rn. 68).
- OVG Rheinland-Pfalz, 16.12.2015 - 10 A 10689/15
Subsidiärer Schutz für Somalier - individuelle Bedrohungslage
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Die al Shabaab verübt jedoch immer wieder Sprengstoffattentate auf bestimmte Objekte und Personen, bei denen auch Unbeteiligte verletzt oder getötet werden (…siehe Auswärtiges Amt, Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in der Bundesrepublik Somalia vom 7. März 2018 - Stand: Januar 2018, S. 4 f.;… Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl der Republik Österreich (BFA), Länderinformationsblatt der Staatendokumentation - Somalia - vom 12. Januar 2018, S. 12 ff. und Analyse der Staatendokumentation - Somalia - Sicherheitslage, 12. Oktober 2015, S. 32; siehe auch EGMR, U.v. 10.9.2015 - Nr. 4601/14 [R.H./Schweden] - NVwZ 2016, 1785;… U.v. 5.9.2013 - Nr. 886/11, [K.A.B. ./. Schweden] - Rn. 87 ff.; BayVGH, U.v. 17.3.2016 - 20 B 13.30233 - juris und U.v. 17.3.2016 - 20 B 13.30233 - juris; OVG Rheinland-Pfalz, U.v. 16.12.2015 - 10 A 10689/15 - juris = Asylmagazin 2016, 29).Zielort der Abschiebung ist in der Regel seine Herkunftsregion, in die er typischerweise zurückkehren wird (…BVerwG, U.v. 14.7.2009 - 10 C 9.08 - juris Rn. 17 unter Hinweis auf EuGH, U.v. 17.2.2009 - C-465/07 [Elgafaji];… BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12, LS 1 und Rn. 13/14; OVG Rheinland-Pfalz, U.v. 16.12.2015 - 10 A 10689/15 - juris = Asylmagazin 2016, 29).
- EGMR, 05.09.2013 - 886/11
K.A.B. v. SWEDEN
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Die al Shabaab verübt jedoch immer wieder Sprengstoffattentate auf bestimmte Objekte und Personen, bei denen auch Unbeteiligte verletzt oder getötet werden (…siehe Auswärtiges Amt, Bericht über die asyl- und abschieberelevante Lage in der Bundesrepublik Somalia vom 7. März 2018 - Stand: Januar 2018, S. 4 f.;… Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl der Republik Österreich (BFA), Länderinformationsblatt der Staatendokumentation - Somalia - vom 12. Januar 2018, S. 12 ff. und Analyse der Staatendokumentation - Somalia - Sicherheitslage, 12. Oktober 2015, S. 32; siehe auch EGMR, U.v. 10.9.2015 - Nr. 4601/14 [R.H./Schweden] - NVwZ 2016, 1785; U.v. 5.9.2013 - Nr. 886/11, [K.A.B. ./. Schweden] - Rn. 87 ff.; BayVGH, U.v. 17.3.2016 - 20 B 13.30233 - juris und U.v. 17.3.2016 - 20 B 13.30233 - juris; OVG Rheinland-Pfalz, U.v. 16.12.2015 - 10 A 10689/15 - juris = Asylmagazin 2016, 29).Denn die Abschiebung durch einen Konventionsstaat kann dessen Verantwortlichkeit auch dann begründen, wenn es ernsthafte und stichhaltige Gründe dafür gibt, dass der Betroffene dadurch tatsächlich Gefahr läuft, im Aufnahmeland einer Art. 3 EMRK widersprechenden Behandlung ausgesetzt zu werden (EGMR, U.v. 12.1.2016 - Nr. 13442/08 [A.G.R./Niederlande] - NVwZ 2017, 293; U.v. 5.9.2013 - Nr. 886/11 [K.A.B./Schweden] - Rn. 68;… U.v. 28.2.2008 - Nr. 37201/06 [Saadi/Italien] - NVwZ 2008, 1330 Rn. 125;… ebenso BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - juris Rn. 23 m.w.N.).
- EuGH, 17.02.2009 - C-465/07
WER SUBSIDIÄREN SCHUTZ BEANTRAGT, BRAUCHT NICHT NOTWENDIG ZU BEWEISEN, DASS ER IN …
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Zielort der Abschiebung ist in der Regel seine Herkunftsregion, in die er typischerweise zurückkehren wird (BVerwG, U.v. 14.7.2009 - 10 C 9.08 - juris Rn. 17 unter Hinweis auf EuGH, U.v. 17.2.2009 - C-465/07 [Elgafaji];… BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12, LS 1 und Rn. 13/14; OVG Rheinland-Pfalz, U.v. 16.12.2015 - 10 A 10689/15 - juris = Asylmagazin 2016, 29).Davon ist auszugehen, wenn der den bestehenden bewaffneten Konflikt kennzeichnende Grad willkürlicher Gewalt ein so hohes Niveau erreicht, dass stichhaltige Gründe für die Annahme bestehen, dass eine Zivilperson bei einer Rückkehr in das betreffende Land oder die betroffene Region allein durch ihre Anwesenheit in diesem Gebiet Gefahr liefe, einer solchen Bedrohung ausgesetzt zu sein (vgl. EuGH, U.v. 17.2.2009 - C-465/07 [Elgafaji] - juris Rn. 35, 39;… U.v. 30.1.2014 - C-285/12 [Diakité] - juris Rn. 30;… BVerwG, U.v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - juris Rn. 32;… U.v. 17.11.2011 - 10 C 13.10 - juris Rn. 19).
- BVerwG, 13.02.2014 - 10 C 6.13
Abnahme von Fingerabdrücken; Änderung des Asylverfahrensgesetzes; …
Auszug aus VGH Bayern, 17.07.2018 - 20 B 17.31659
Für die Annahme einer ernsthaften individuellen Bedrohung im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG genügt es nicht, dass der innerstaatliche bewaffnete Konflikt zu permanenten Gefährdungen der Bevölkerung führt (BVerwG, U.v. 13.2.2014 - 10 C 6.13 - juris Rn. 24).Es bedarf zudem einer wertenden Gesamtbetrachtung mit Blick auf die Anzahl der Opfer und die Schwere der Schädigungen (Todesfälle und Verletzungen) bei der Zivilbevölkerung unter Berücksichtigung der medizinischen Versorgungslage (…BVerwG, U.v. 27.4.2010 - 10 C 4.09 - juris Rn. 33; U.v. 13.2.2014 - 10 C 6.13 - juris Rn. 24).
- BVerwG, 24.06.2008 - 10 C 43.07
Abschiebungsschutz wegen innerstaatlichen bewaffneten Konflikts (Irak); …
- EGMR, 10.09.2015 - 4601/14
R.H. v. SWEDEN
- VGH Bayern, 17.03.2016 - 20 B 13.30233
Kein subsidiärer Schutz und Abschiebungsverbote für Somalia
- EGMR, 28.02.2008 - 37201/06
Saadi ./. Italien
- EGMR, 27.05.2008 - 26565/05
N. ./. Vereinigtes Königreich
- BVerwG, 14.07.2009 - 10 C 9.08
Abschiebungsschutz wegen innerstaatlichen bewaffneten Konflikts (Irak); …
- BVerwG, 17.11.2011 - 10 C 11.10
Aufhebung der Flüchtlingseigenschaft arabischer Volkszugehöriger schiitischen …
- VGH Bayern, 07.04.2016 - 20 B 14.30101
Somalischem Staatsangehörigen eines Minderheiten-Clans aus der Provinz Hiiraan …
- VGH Bayern, 21.11.2014 - 13a B 14.30284
Schlechte humanitäre Bedingungen können eine auf eine Bevölkerungsgruppe bezogene …
- VGH Bayern, 23.03.2017 - 20 B 15.30110
Kein Anspruch auf Zuerkennung subsidiären Schutzes und nationalen …
- EGMR, 12.01.2016 - 13442/08
A.G.R. v. THE NETHERLANDS
- VG Gelsenkirchen, 01.04.2022 - 17a K 7532/17
Somalia; Abschiebungsverbot; Existenzminimum nicht gesichert; …
So auch BayVGH, Urteile vom 27. März 2018 - 20 B 17.31663 -, juris Rn. 31 und vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris Rn. 23 und OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Dezember 2015 - 10 A 10689/15 - juris Rn. 41; OVG Lüneburg, Urteil vom 5. Dezember 2017 - 4 LB 50/16 -, juris.vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15/12 -, juris, Rn. 26; BayVGH Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris Rn. 36.
Vgl. auch BayVGH, Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris mit weiteren Nachweisen; HessVGH Urteil vom 1. August 2019 - 4 A 2334/18.
vgl. BayVGH, Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris.
OVG Lüneburg, Urteil vom 5. Dezember 2017 - 4 LB 50/16 - BayVGH, Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, jeweils juris.
- VG München, 17.06.2020 - M 11 K 17.49930
Ausschluss der Flüchtlingseigenschaft wegen schwerer inländischer Straftat
Zwar geht das Gericht davon aus, dass in Hiraan weiterhin ein innerstaatlicher bewaffneter Konflikt i.S.d. § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG zwischen den Hauptakteuren der Somalischen Nationalen Armee (SNA), den Streitkräften der Mission der Afrikanischen Union in Somalia (AMISOM), den äthiopischen Streitkräften (ENDF) und der Al Shabaab herrscht (vgl. BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 27).Vielmehr ist zu prüfen, ob von einem bewaffneten Konflikt in der Zielregion für eine Vielzahl von Zivilpersonen eine allgemeine Gefahr ausgeht, die sich in der Person des Klägers so verdichtet, dass sie für diesen eine erhebliche individuelle Gefahr darstellt (vgl. BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 28).
Gemessen daran ist die allgemeine Lage in der Provinz Hiraan nicht so gefährlich, dass sie sich unabhängig von persönlichen Merkmalen bei jeder Zivilperson individualisieren würde (vgl. BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 33).
Die allgemeine Sicherheits- und Versorgungslagelage in der Provinz Hiraan ist nicht derart, dass eine Abschiebung ohne weiteres eine Verletzung von Art. 3 EMRK darstellen würde und ein Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 oder Abs. 7 AufenthG anzunehmen wäre (vgl. ausführlich BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 34 ff.).
Ebenso liegen die Voraussetzungen eines Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG nicht vor, da es im Hinblick auf die den Kläger in Somalia erwartenden Lebensbedingungen aus den eben dargestellten Gründen an der erforderlichen verfassungswidrigen Schutzlücke fehlt (vgl. BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 41).
- VG Gelsenkirchen, 01.04.2022 - 17a K 7706/17
Somalia Abschiebungsverbot Mogadischu junger Mann Familie
So auch BayVGH, Urteile vom 27. März 2018 - 20 B 17.31663 -, juris Rn. 31 und vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris Rn. 23 und OVG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 16. Dezember 2015 - 10 A 10689/15 - juris Rn. 41; OVG Lüneburg, Urteil vom 5. Dezember 2017 - 4 LB 50/16 -, juris.vgl. BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15/12 -, juris, Rn. 26; BayVGH Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris Rn. 36.
Vgl. auch BayVGH, Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris mit weiteren Nachweisen; HessVGH Urteil vom 1. August 2019 - 4 A 2334/18.
vgl. BayVGH, Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris.
- BVerwG, 21.08.2023 - 6 A 3.21
Vereinsrechtliches Verbot von Ansaar International e. V. bestätigt
Jedoch kann Al-Shabab verdeckt bzw. mit terroristischen Methoden operieren, insbesondere hier auch nahezu ungehindert und flächendeckend Zwangsabgaben eintreiben (vgl. zum Vorstehenden BGH…, Beschluss vom 4. Februar 2016 - StB 1/16 - juris Rn. 2; VGH München, Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 20 m. w. N.; OVG Koblenz…, Urteil vom 16. Dezember 2015 - 10 A 10689/15 - juris Rn. 34; VGH Kassel…, Urteil vom 14. Oktober 2019 - 4 A 1575/19.A - juris Rn. 16; Behördenerklärung TE-22/2021 des BND). - VG Gelsenkirchen, 04.11.2022 - 17a K 2612/18
Somalia: Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG bei drohender Verelendung …
BVerwG, Urteil vom 31. Januar 2013 - 10 C 15/12 -, juris, Rn. 26; BayVGH Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris Rn. 36.Vgl. auch BayVGH, Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris mit weiteren Nachweisen; HessVGH Urteil vom 1. August 2019 - 4 A 2334/18.
BayVGH, Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris.
OVG Lüneburg, Urteil vom 5. Dezember 2017 - 4 LB 50/16 - BayVGH, Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 - jeweils juris.
- VG Köln, 06.05.2021 - 8 K 10946/17
Asyl Komplettablehnung Somalia
vgl. BayVGH, Urteil vom 17.07.2018 - 20 B 17.31659 -, juris, Rn. 24.vgl. BayVGH, Urteil vom 17.07.2018 - 20 B 17.31659 -, juris, Rn. 27; AA, Lagebericht Somalia vom 18.04.2021.
vgl. BayVGH, Urteil vom 17.07.2018 - 20 B 17.31659 -, juris, Rn. 39; Österr.
- VG München, 09.07.2021 - M 11 K 18.31931
Abschiebung in Heimatstaat nach Gewährung subsidiären Schutzes in Italien
Zwar geht das Gericht davon aus, dass in der Provinz Hiraan weiterhin ein innerstaatlicher bewaffneter Konflikt i.S.d. § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 AsylG zwischen den Hauptakteuren der Somalischen Nationalen Armee (SNA), den Streitkräften der Mission der Afrikanischen Union in Somalia (AMISOM), den äthiopischen Streitkräften (ENDF) und der Al-Shabaab herrscht (vgl. BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 27).Vielmehr ist zu prüfen, ob von einem bewaffneten Konflikt in der Zielregion für eine Vielzahl von Zivilpersonen eine allgemeine Gefahr ausgeht, die sich in der Person des Klägers so verdichtet, dass sie für diesen eine erhebliche individuelle Gefahr darstellt (vgl. BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 28).
Gemessen daran stellt sich die allgemeine Lage in der Provinz Hiraan nicht als so gefährlich dar, dass sie sich unabhängig von persönlichen Merkmalen bei jeder Zivilperson individualisieren würde (vgl. ausführlich BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 33).
- VG München, 20.02.2024 - M 11 K 23.32017
Asyl (Somalia), Folgeantrag, nachträgl. Erstellung und Vorlage einer Eheurkunde …
Ebenso liegen die Voraussetzungen eines Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 7 Satz 1 AufenthG nicht vor, da es im Hinblick auf die den Kläger bzw. die Familie in Somalia erwartenden Lebensbedingungen aus den eben dargestellten Gründen an der erforderlichen verfassungswidrigen Schutzlücke fehlt (vgl. BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 41). - VG Würzburg, 18.12.2020 - W 9 K 19.32329
Erfolglose Asylklage (Somalia)
Eine unzureichende Versorgungslage im Herkunftsland vermag bereits aus Rechtsgründen die Gefahr eines ernsthaften Schadens im Sinne von § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG nicht zu begründen (so auch BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 24;… anders insoweit OVG Niedersachsen, U.v. 5.12.2017 - 4 LB 50/16 - juris Rn. 55, 60-67), sondern kann allenfalls im Rahmen eines nationalen Abschiebungsverbots nach § 60 Abs. 5 EMRK i.V.m. Art. 3 EMRK berücksichtigt werden.Zielort der Abschiebung ist in der Regel seine Herkunftsregion, in die er typischerweise zurückkehren wird (…BVerwG, U.v. 14.7.2009 - 10 C 9.08 - juris Rn. 17 unter Hinweis auf EuGH, U.v. 17.2.2009 - C-465/07 [Elgafaji];… BVerwG, U.v. 31.1.2013 - 10 C 15.12 - BVerwGE 146, 12, LS 1 und Rn. 13/14; OVG Rheinland-Pfalz, U.v. 16.12.2015 - 10 A 10689/15 - juris = Asylmagazin 2016, 29; BayVGH, U.v. 17.7.2018 - 20 B 17.31659 - juris Rn. 25).
- VG Aachen, 02.11.2018 - 7 K 2931/18 vgl. BVerwG, Urteil vom 31.01.2013 - 10 C 15/12 -, juris Rn. 13; Urteil vom 14.07.2009 - 10 C 9.08 -, juris Rn. 17 unter Hinweis auf EuGH, Urteil vom 17.02.2009 - C-465/07 [Elgafaji]; OVG NRW, Beschluss vom 31.07.2018 - 19 A 1675/17.A -, juris Rn. 3; BayVGH, Urteil vom 17.07.2018 - 20 B 17.31659 -, juris Rn. 25; OVG RP, Urteil vom 16.12.2015 - 10 A 10689/15 -, juris Rn. 39; VG Dresden, Urteil vom 12.06.2018 - 12 K 3010/16.A -, juris; VG Darmstadt, Urteil vom 29.05.2018 - 3 K 1385/17.DA.A -, juris.
In dieser Frage folgt die Kammer der Rechtsprechung des BayVGH, das in seinem Urteil vom 17. Juli 2018 - 20 B 17.31659 -, juris Rn. 39, ausgeführt hat:.
- VG Bayreuth, 13.03.2019 - B 7 K 17.32299
Kein Anspruch auf Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft oder subsidiären …
- VG Würzburg, 13.11.2020 - W 9 K 19.32033
Erfolglose Klage eines Asylsuchenden aus Somalia
- VG München, 20.05.2021 - M 11 K 18.32133
Asyl (Somalia Rückkehrort Kismaayo), Durchführung eines Asylerstverfahrens nach …
- VG Frankfurt/Oder, 22.08.2019 - 2 K 277/14
Zuerkennung subsidiären Schutzes für einen jungen arbeitsfähigen Mann aus …
- VG Würzburg, 19.07.2021 - W 4 K 20.31094
Somalia: kein glaubhafter Vortrag zu Verfolgung durch Al-Shabaab; inländische …
- VG Würzburg, 18.05.2020 - W 9 K 19.31503
Unbegründeter Asylantrag - Einzelfall
- OVG Saarland, 02.05.2019 - 2 A 184/19
Asylverfahren Somalia - Subsidiärer Schutz und Rückkehr nach Mogadischu
- VG Saarlouis, 26.02.2019 - 3 K 161/17
Somalia, subsidiärer Schutz, Abschiebungsverbot, alleinerziehend, nichteheliches …
- VG Köln, 18.12.2023 - 8 K 1199/18
- VG Würzburg, 25.03.2019 - W 9 K 17.30895
Ausschluss von der Zuerkennung subsidiären Schutzes wegen der Annahme einer …
- VG Köln, 14.09.2023 - 8 K 4635/17
- VG Cottbus, 21.08.2020 - 2 K 1561/16
- VG Köln, 06.12.2023 - 8 K 2750/18
- VGH Bayern, 10.07.2019 - 8 ZB 19.32052
Erfolgloser Berufungszulassungsantrag in asylrechtlicher Streitigkeit
- VG Würzburg, 29.01.2021 - W 9 K 20.30736
Kein internationaler Schutz und keine Abschiebungsverbot für somalische …
- VG Karlsruhe, 25.02.2019 - A 14 K 102/18
Lage in Mogadischu; Gefahrendichte für Zivilpersonen; kein generelles …
- VG Aachen, 05.10.2018 - 7 K 2112/18
- VG Würzburg, 17.03.2021 - W 9 K 19.32129
Somalia: inländische Fluchtalternative für junge, gesunde, arbeitsfähige Klägerin
- VG Cottbus, 08.12.2020 - 5 K 2093/15
Asyl, Abschiebungsschutz nach § 60, Abs. 1 und Abs. 2-7 AufenthG, …
- VG Dresden, 24.07.2020 - 12 K 5188/17
- VG Osnabrück, 12.04.2021 - 7 A 21/20
Simbabwe: kein Abschiebungsverbot wegen HIV-Infektion im Stadium 1
- VG Köln, 13.02.2020 - 8 K 10799/17
- VG Köln, 19.10.2023 - 8 K 8627/18
- VG Köln, 14.09.2023 - 8 K 7348/17
- VG Magdeburg, 02.06.2021 - 6 A 426/19
Somalia: keine systematische Verfolgung des Minderheitenclans; persönliche …
- VG München, 27.05.2021 - M 11 K 18.33281
Somalia: Bescheid rechtmäßig. Zur Sicherheitslage in Somalia und insbesondere in …
- VG Karlsruhe, 26.03.2021 - A 14 K 1728/19
Somalia: Klageabweisung; kein Anspruch auf Flüchtlingseigenschaft bei fehlender …
- VG Würzburg, 10.03.2021 - W 9 K 20.30936
Somalia: inländische Fluchtalternativen bei Mitgliedern des Madhiban Clans, Covid …
- VG München, 04.08.2020 - M 11 K 17.41381
Abschiebungsverbot (bejaht) - Somalia
- VG Osnabrück, 05.04.2023 - 4 A 163/20
Guinea: Abschiebungsverbot nach § 60 Abs. 5 AufenthG für eine alleinerziehende …
- VG Karlsruhe, 14.10.2021 - A 14 K 1699/21
Kamerun:Klage abgewiesen. Bescheid des Bundesamtes rechtmäßig.
- VG Freiburg, 27.08.2021 - A 14 K 2187/20
Afghanistan: Abschiebungsverbot wegen aktueller humanitärer Lage
- VG Freiburg, 09.06.2021 - A 1 K 5873/18
Somalia: Subsidiärer Schutz bei allgemeiner Lage in Verbindung mit individuellen …
- VG München, 05.03.2021 - M 11 K 18.31048
Somalia: keine flüchtlingsrechtliche Verfolgung glaubhaft gemacht; inländische …
- VG Regensburg, 11.08.2020 - RN 12 K 18.32357
Erfolglose Asylklage eines somalischen Staatsangehörigen
- VG Würzburg, 22.03.2019 - W 10 K 17.33732
Keine landesweite Verfolgung von Christen in Nigeria
- VG Köln, 28.09.2023 - 8 K 8091/17
- OVG Schleswig-Holstein, 11.05.2023 - 4 LA 34/21
Anwendung des Art. 15b RL 2011/95/EU und des § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 AsylG bei …
- VG Karlsruhe, 08.03.2021 - A 14 K 6410/19
Somalia: Klage teilweise begründet; Die Voraussetzungen eines nationalen …
- VG Cottbus, 27.04.2023 - 5 K 1035/18
- VG Cottbus, 23.04.2021 - 3 K 2514/17
- VG Cottbus, 04.02.2021 - 3 K 303/17
Afghanistan: Klage abgewiesen. Keine Gruppenverfolgung der Hazara.
- VG Würzburg, 11.01.2019 - W 10 K 18.30994
Erfolglose Klage wegen nationalen Abschiebungsverbotes
- VG Würzburg, 23.03.2023 - W 4 K 22.30192
Somalia, unglaubhafte Verfolgungsgeschichte, interne Schutzmöglichkeit in …
- VG Würzburg, 12.04.2022 - W 9 K 22.30081
Anforderung der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft
- VG Würzburg, 16.07.2021 - W 9 K 20.31181
Unbegründete Asylklage (Somalia - Einzelfall)
- VG Karlsruhe, 03.12.2020 - A 14 K 10258/18
Kamerun: Feststellung eines Abschiebungsverbots gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG, da …
- VG Osnabrück, 12.01.2023 - 4 A 311/20
Guinea: Keine Gruppenverfolgung von Fulbe
- VG Osnabrück, 12.01.2023 - 4 A 270/20
Guinea: Rechtmäßiger Widerruf nach Eintritt der Volljährigkeit; Sicherung …
- VG Gießen, 14.06.2022 - 8 K 2980/19
Somalia: Abschiebungsverbot hinsichtlich Kenias wegen fehlender Möglichkeit zur …
- VG Magdeburg, 24.09.2018 - 6 A 235/18
Anspruch eines somalischen Staatsangehörigen auf subsidiären Schutzstatus nach § …
- VG Osnabrück, 08.12.2021 - 4 A 98/19
Guinea: keine Verfolgung wegen Demonstrationsteilnahme
- VG Chemnitz, 15.06.2021 - 4 K 3948/16
Russische Föderation: Abschiebungsverbot wegen drohender Sippenhaft
- VG Arnsberg, 23.03.2023 - 5 K 3356/21
Somalia: Subsidiärer Schutz für Zugehörigen des Minderheiten-Clans "Sheikaal"; …
- VG Frankfurt/Oder, 16.11.2020 - 2 K 1700/15
- VG Arnsberg, 04.07.2019 - 5 K 5744/17
Somalia, innerstaatlicher bewaffneter Konflikt, Al-Shabaab, Ashraaf, …
- VG Cottbus, 22.10.2021 - 3 K 391/17